开锐教育-亚洲www在线-学历提升-亚洲www在线-职称评定-亚洲www永久成人夜色-职业资格培训-积分入户

首頁(yè) > 翻譯資格證 >經(jīng)驗(yàn)技巧 >二級(jí)翻譯資格考試備考指南

二級(jí)翻譯資格考試備考指南

發(fā)布時(shí)間:2021-05-25 16:26:05 瀏覽量:
摘要:自從翻譯資格考試大綱改革之后,各等級(jí)翻譯資格考試的要求也大幅提高,因此,考生們?cè)趥淇嫉倪^程之中難度也會(huì)上升,不少人對(duì)此還會(huì)有些手足無(wú)措。下面一起來(lái)看下二級(jí)翻譯資格考試備考指南的內(nèi)容。

  自從翻譯資格考試大綱改革之后,各等級(jí)翻譯資格考試的要求也大幅提高,現(xiàn)在三級(jí)的考試難度提升到接近原二級(jí),二級(jí)考試難度更是猛增。因此,考生們?cè)趥淇嫉倪^程之中難度也會(huì)上升,不少人對(duì)此還會(huì)有些手足無(wú)措。下面一起來(lái)看下二級(jí)翻譯資格考試備考指南的內(nèi)容。

二級(jí)翻譯資格考試備考指南

  一、擴(kuò)大詞匯量、注重詞匯掌握

  掌握一定數(shù)量的詞匯和具備比較扎實(shí)的語(yǔ)法知識(shí)是翻譯的基礎(chǔ),沒有大的詞匯量根本沒有辦法順利完成翻譯。除了要大量被單詞意外,考生在掌握好基本的詞匯同時(shí),尤其值得注意的是一些固定搭配的詞匯、俚語(yǔ)或成語(yǔ),和在特定場(chǎng)合或在專業(yè)領(lǐng)域里有著不同解釋的詞匯。

  二、拓展閱讀

  英譯中方面更多的是選自英語(yǔ)國(guó)家的原文,更集中在英美人士寫的文章。中譯英一般來(lái)自中國(guó)的報(bào)刊、書籍發(fā)表的原文,大家準(zhǔn)備的時(shí)候有所側(cè)重,尤其是要注意掌握關(guān)于中國(guó)情況的基本知識(shí)、一些從中文翻譯介紹給國(guó)外、世界的其他國(guó)家人看的報(bào)刊、雜志方面的材料。通過多多閱讀和練習(xí),可以形成良好的翻譯語(yǔ)感。

  三、重視歷年真題

  現(xiàn)在的考試題目,越來(lái)越傾向于考察考生運(yùn)用所學(xué)知識(shí)分析解決問題的能力,比如說,單純考察固定搭配的題目有所減少,這就要求考生在復(fù)習(xí)的時(shí)候不要把過多精力放在死背課本單詞和固定搭配上,而應(yīng)該多拿出些時(shí)間熟悉出題模式,總結(jié)規(guī)律,體會(huì)到考試的要求和標(biāo)準(zhǔn)。經(jīng)過對(duì)考題的分析,把握了出題思路,那些所謂“難題”的廬山真面目也就會(huì)一清二楚,考生們應(yīng)考的信心也就會(huì)增強(qiáng)。

  以上就是開銳教育為大家介紹的二級(jí)翻譯資格考試備考指南的相關(guān)內(nèi)容,多做閱讀,注意單詞的掌握和理解,重視真題,每日?qǐng)?jiān)持,拓展閱讀,通過考試并不是一件困難的事情。更多訊息,歡迎垂詢?cè)诰€客服!

免責(zé)聲明:以上內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn),其內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),開銳教育網(wǎng)對(duì)以上內(nèi)容的真實(shí)性、完整性不作任何保證或承諾,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,由此產(chǎn)生的后果與開銳教育網(wǎng)無(wú)關(guān);如以上轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)致電400-616-3379聯(lián)系我們,我們將會(huì)及時(shí)處理。
相關(guān)推薦
主站蜘蛛池模板: 航空障碍灯_高中低光强航空障碍灯_民航许可认证航空警示灯厂家-东莞市天翔航天科技有限公司 | 烟台条码打印机_烟台条码扫描器_烟台碳带_烟台数据采集终端_烟台斑马打印机-金鹏电子-金鹏电子 | 瑞典Blueair空气净化器租赁服务中心-专注新装修办公室除醛去异味服务! | 富森高压水枪-柴油驱动-养殖场高压清洗机-山东龙腾环保科技有限公司 | 立式壁挂广告机厂家-红外电容触摸一体机价格-华邦瀛 | SDG吸附剂,SDG酸气吸附剂,干式酸性气体吸收剂生产厂家,超过20年生产使用经验。 - 富莱尔环保设备公司(原名天津市武清县环保设备厂) | 网架支座@球铰支座@钢结构支座@成品支座厂家@万向滑动支座_桥兴工程橡胶有限公司 | 玖容气动液压设备有限公司-气液增压缸_压力机_增压机_铆接机_增压器 | 车载加油机品牌_ 柴油加油机厂家| 工业洗衣机_工业洗涤设备_上海力净工业洗衣机厂家-洗涤设备首页 bkzzy在职研究生网 - 在职研究生招生信息咨询平台 | 皮带式输送机械|链板式输送机|不锈钢输送机|网带输送机械设备——青岛鸿儒机械有限公司 | 医疗仪器模块 健康一体机 多参数监护仪 智慧医疗仪器方案定制 血氧监护 心电监护 -朗锐慧康 | 蓄电池回收,ups电池后备电源回收,铅酸蓄电池回收,机房电源回收-广州益夫铅酸电池回收公司 | 净化工程_无尘车间_无尘车间装修-广州科凌净化工程有限公司 | 青海电动密集架_智能密集架_密集架价格-盛隆柜业青海档案密集架厂家 | 杭州厂房降温,车间降温设备,车间通风降温,厂房降温方案,杭州嘉友实业爽风品牌 | 水性漆|墙面漆|木器家具漆|水漆涂料_晨阳水漆官网 | 动物麻醉机-数显脑立体定位仪-北京易则佳科技有限公司 | 台湾阳明固态继电器-奥托尼克斯光电传感器-接近开关-温控器-光纤传感器-编码器一级代理商江苏用之宜电气 | 广州食堂承包_广州团餐配送_广州堂食餐饮服务公司 - 旺记餐饮 | 房间温控器|LonWorks|海思| 青岛代理记账_青岛李沧代理记账公司_青岛崂山代理记账一个月多少钱_青岛德辉财税事务所官网 | 12cr1mov无缝钢管切割-15crmog无缝钢管切割-40cr无缝钢管切割-42crmo无缝钢管切割-Q345B无缝钢管切割-45#无缝钢管切割 - 聊城宽达钢管有限公司 | 无刷电机_直流无刷电机_行星减速机-佛山市藤尺机电设备有限公司 无菌检查集菌仪,微生物限度仪器-苏州长留仪器百科 | 恒温恒湿试验箱_高低温试验箱_恒温恒湿箱-东莞市高天试验设备有限公司 | 双效节能浓缩器-热回流提取浓缩机组-温州市利宏机械 | 国际金融网_每日财经新资讯网| 扒渣机厂家_扒渣机价格_矿用扒渣机_铣挖机_撬毛台车_襄阳永力通扒渣机公司 | 抖音短视频运营_企业网站建设_网络推广_全网自媒体营销-东莞市凌天信息科技有限公司 | 耐酸碱胶管_耐腐蚀软管总成_化学品输送软管_漯河利通液压科技耐油耐磨喷砂软管|耐腐蚀化学软管 | 代理记账_免费注册公司_营业执照代办_资质代办-【乐财汇】 | 锂电叉车,电动叉车_厂家-山东博峻智能科技有限公司 | 昆明网络公司|云南网络公司|昆明网站建设公司|昆明网页设计|云南网站制作|新媒体运营公司|APP开发|小程序研发|尽在昆明奥远科技有限公司 | 澳洁干洗店加盟-洗衣店干洗连锁「澳洁干洗免费一对一贴心服务」 干洗加盟网-洗衣店品牌排行-干洗设备价格-干洗连锁加盟指南 | 最新范文网_实用的精品范文美文网| 深圳希玛林顺潮眼科医院(官网)│深圳眼科医院│医保定点│香港希玛林顺潮眼科中心连锁品牌 | 安规电容|薄膜电容|陶瓷电容|智旭JEC安规电容厂家 | 2025世界机器人大会_IC China_半导体展_集成电路博览会_智能制造展览网 | POS机办理_个人POS机免费领取 - 银联POS机申请首页 | 鲁尔圆锥接头多功能测试仪-留置针测试仪-上海威夏环保科技有限公司 | 南方珠江-南方一线电缆-南方珠江科技电缆-南方珠江科技有限公司 南汇8424西瓜_南汇玉菇甜瓜-南汇水蜜桃价格 |