开锐教育-亚洲www在线-学历提升-亚洲www在线-职称评定-亚洲www永久成人夜色-职业资格培训-积分入户

首頁 > 翻譯資格證 >口譯考試 >翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎

翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎

發(fā)布時(shí)間:2021-06-06 15:12:33 瀏覽量:
摘要:現(xiàn)在開放的翻譯資格考試分為三級(jí)兩考,兩考分別是口譯考試以及筆譯考試。那么,翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎?

  為了提高自己的外語能力,很多人都在參加各種考試,而翻譯資格專業(yè)考試作為市場認(rèn)可度高,含金量大的考試自然受到很多人的追捧?,F(xiàn)在開放的翻譯資格考試分為三級(jí)兩考,兩考分別是口譯考試以及筆譯考試。那么,翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎?

翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎

  一、翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎

  翻譯資格專業(yè)口譯考試難度還是很大的通過率常年在10%以下,尤其是對(duì)于非英專的同學(xué),沒有經(jīng)過翻譯訓(xùn)練的話,一段話聽下來重點(diǎn)都沒記全,更別說整理邏輯進(jìn)行翻譯了。即使是英專的同學(xué)們考口譯之前也需要大量的準(zhǔn)備和練習(xí)。

  二、翻譯資格專業(yè)考試口譯怎么復(fù)習(xí)

  1、研究考綱

  根據(jù)考試大綱,每門語言的二級(jí)和三級(jí)翻譯口試和筆試分為綜合能力和翻譯實(shí)踐兩個(gè)科目?!熬C合能力”測試主要考察考生對(duì)詞匯、語法、閱讀理解等語言基礎(chǔ)知識(shí)的掌握情況;“翻譯實(shí)踐”測試主要考察考生的實(shí)際翻譯水平??荚嚳颇康某煽儾荒芰糇飨麓问褂?,也就是說,兩個(gè)科目的考試必須在同一年內(nèi)同時(shí)合格,才能取得專業(yè)資格證書。

  2、多多實(shí)踐

  提高翻譯能力和水平不是一朝一夕的事,它需要在掌握基本翻譯理論、翻譯方法和翻譯技巧的基礎(chǔ)上,通過大量的口頭和書面翻譯實(shí)踐逐步實(shí)現(xiàn)。

  3、多做聽力練習(xí)

  這個(gè)方法挺起來非常死板,但是不得不承認(rèn)這是最有用的訓(xùn)練方法。其實(shí)沒有捷徑,就是不停地聽,不停地做真題。

  4、錄音糾錯(cuò)

  練習(xí)的時(shí)候一定要錄音,錄音真的非常重要,只有反復(fù)地聽自己翻譯的話你才知道自己的發(fā)音有什么不足。

  以上就是開銳教育為大家介紹的翻譯資格專業(yè)考試口譯很難嗎的相關(guān)內(nèi)容,口譯考試難度大,通過率低,因此更加需要有計(jì)劃的針對(duì)性復(fù)習(xí)才行。更多訊息,歡迎垂詢在線客服!

上一篇:怎樣提高口譯水平

下一篇:無

免責(zé)聲明:以上內(nèi)容僅代表作者觀點(diǎn),其內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),開銳教育網(wǎng)對(duì)以上內(nèi)容的真實(shí)性、完整性不作任何保證或承諾,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,由此產(chǎn)生的后果與開銳教育網(wǎng)無關(guān);如以上轉(zhuǎn)載內(nèi)容不慎侵犯了您的權(quán)益,請(qǐng)致電400-616-3379聯(lián)系我們,我們將會(huì)及時(shí)處理。
相關(guān)推薦
主站蜘蛛池模板: 钢格板|镀锌钢格板|热镀锌钢格板|格栅板|钢格板|钢格栅板|热浸锌钢格板|平台钢格板|镀锌钢格栅板|热镀锌钢格栅板|平台钢格栅板|不锈钢钢格栅板 - 专业钢格板厂家 | 环保袋,无纺布袋,无纺布打孔袋,保温袋,环保袋定制,环保袋厂家,环雅包装-十七年环保袋定制厂家 | 首页|成都尚玖保洁_家政保洁_开荒保洁_成都保洁 | 西子馋火锅鸡加盟-太原市龙城酉鼎餐饮管理有限公司 | 球磨机 选矿球磨机 棒磨机 浮选机 分级机 选矿设备厂家 | 大_小鼠elisa试剂盒-植物_人Elisa试剂盒-PCR荧光定量试剂盒-上海一研生物科技有限公司 | 交变/复合盐雾试验箱-高低温冲击试验箱_安奈设备产品供应杭州/江苏南京/安徽马鞍山合肥等全国各地 | 槽钢冲孔机,槽钢三面冲,带钢冲孔机-山东兴田阳光智能装备股份有限公司 | 广州食堂承包_广州团餐配送_广州堂食餐饮服务公司 - 旺记餐饮 | MES系统工业智能终端_生产管理看板/安灯/ESOP/静电监控_讯鹏科技 | 广州展台特装搭建商|特装展位设计搭建|展会特装搭建|特装展台制作设计|展览特装公司 | 【铜排折弯机,钢丝折弯成型机,汽车发泡钢丝折弯机,线材折弯机厂家,线材成型机,铁线折弯机】贝朗折弯机厂家_东莞市贝朗自动化设备有限公司 | 金属抛光机-磁悬浮抛光机-磁力研磨机-磁力清洗机 - 苏州冠古科技 | 24位ADC|8位MCU-芯易德科技有限公司 | 彼得逊采泥器-定深式采泥器-电动土壤采样器-土壤样品风干机-常州索奥仪器制造有限公司 | 方源木业官网-四川木门-全国木门专业品牌 | 科研ELISA试剂盒,酶联免疫检测试剂盒,昆虫_植物ELISA酶免试剂盒-上海仁捷生物科技有限公司 | 单机除尘器 骨架-脉冲除尘器设备生产厂家-润天环保设备 | 酵素生产厂家_酵素OEM_酵素加盟_酵素ODM_酵素原料厂家_厦门益力康 | 西宁装修_西宁装修公司-西宁业之峰装饰-青海业之峰墅级装饰设计公司【官网】 | 伊卡洛斯软装首页-电动窗帘,别墅窗帘,定制窗帘,江浙沪1000+别墅窗帘案例 | 鑫达滑石-辽宁鑫达滑石集团 | 高效复合碳源-多核碳源生产厂家-污水处理反硝化菌种一长隆科技库巴鲁 | 打造全球沸石生态圈 - 国投盛世 锂电混合机-新能源混合机-正极材料混料机-高镍,三元材料混料机-负极,包覆混合机-贝尔专业混合混料搅拌机械系统设备厂家 | 网站seo优化_seo云优化_搜索引擎seo_启新网络服务中心 | 杭州成人高考_浙江省成人高考网上报名 | 水厂自动化-水厂控制系统-泵站自动化|控制系统-闸门自动化控制-济南华通中控科技有限公司 | 台湾Apex减速机_APEX行星减速机_台湾精锐减速机厂家代理【现货】-杭州摩森机电 | BAUER减速机|ROSSI-MERSEN熔断器-APTECH调压阀-上海爱泽工业设备有限公司 | 全自动固相萃取仪_高通量真空平行浓缩仪-勤业永为 | 电梯装饰-北京万达中意电梯装饰有限公司| 【星耀裂变】_企微SCRM_任务宝_视频号分销裂变_企业微信裂变增长_私域流量_裂变营销 | 影像测量仪_三坐标测量机_一键式二次元_全自动影像测量仪-广东妙机精密科技股份有限公司 | 档案密集柜_手动密集柜_智能密集柜_内蒙古档案密集柜-盛隆柜业内蒙古密集柜直销中心 | 浙江浩盛阀门有限公司| 海外仓系统|国际货代系统|退货换标系统|WMS仓储系统|海豚云 | 云阳人才网_云阳招聘网_云阳人才市场_云阳人事人才网_云阳人家招聘网_云阳最新招聘信息 | 天津货架厂_穿梭车货架_重型仓储货架_阁楼货架定制-天津钢力仓储货架生产厂家_天津钢力智能仓储装备 | 移动厕所租赁|移动卫生间|上海移动厕所租赁-家瑞租赁 | LED太阳能中国结|发光红灯笼|灯杆造型灯|节日灯|太阳能灯笼|LED路灯杆装饰造型灯-北京中海轩光电 | 铝合金脚手架厂家-专注高空作业平台-深圳腾达安全科技 |